Школьное образование в Германии
Abitur
Признание немецких аттестатов
Оценка системы образования Германии
Эквивалентность немецких и российских аттестатов зрелости
В Германии принят свой национальный стандарт среднего образования - Abitur или его еще называют Немецкий Бакалавриат (Baccalaureat allemand).
ABITUR
Обязательное среднее образование в Германии, как и в других странах, 9-летнее. А вот полное среднее образование - 13-летнее. Особенность Германии в том, что старшая школа в этой стране составляет не 3 года как в большинстве развитых стран, а 4, и школьники покидают гимназии (гимназия - это те школы, которые предлагают обучение в старших гимназических классах и готовят ребят к поступлению в вузы) в возрасте 19 лет.
Программа школьного образования в Германии в принципе похожа на швейцарскую, но существует только в 3 вариантах:
- гуманитарные науки (языки, литература, искусства)
- общественные науки (социология, экономика и пр.)
- технические науки (математика, естестественные науки, основы инженерии).
И еще одно отличие - при учебе в Германии разделение школьников по способностям происходит раньше, в 11-12 лет. Учеба в Германии, по сравнению со Швейцарией, означает большую степень строгости и дисциплины, а так же более высокие требования к ученикам, от которых требуется не заинтересованность в самом процессе обучения, а скорее усидчивость и исполнительность.
Программа среднего образования в Германии считается сложной: последний, 13 класс, фактически является подготовительным для начала обучения в вузах. Зачисление в университеты происходит по среднему баллу, никаких вступительных экзаменов сдавать не надо. Однако получить такой высокий балл не так просто.
Учиться в немецкой школе не просто. Уровень обучения в 12-м и 13-м классах и уровень выпускных экзаменов в гимназии очень высок. До 10 класса включительно старшеклассники изучают обычный набор предметов по программам общеобразовательных средних школ, а в 11 и 12 классе вводится система специализации, при которой каждый ученик с помощью преподавателей определяет профильные для себя дисциплины, по которым он проходит углубленную программу. В 12 и 13 классах за каждым старшеклассником закрепляется педагог-куратор, как правило, преподающий один из профильных предметов. Причем, преподаватели в старшей школе в Германии обязаны обладать университетскими дипломами магистра, это практически единственная страна. где существует такое требование - и в США, и в Великобритании, и во Франции, и в Швейцарии преподавателем в старшей школе может быть бакалавр.
Обучение в любой немецкой школе требует личной ответственности, усердия и самодисциплины. Ученикам задается много заданий для индивидуальной работы, когда только ученик отвечает за конечный результат. Поэтому немецкие школьники умеют планировать свое будущее, ставить перед собой цели, действовать и принимать решения самостоятельно.
Для сдачи выпускных экзаменов и получения Abitur ученикам частной школы нужно изучать два предмета на двух интенсивных курсах и от семи до десяти предметов на двух основных. Кроме учебной программы в частных школах действуют дополнительные факультативы, курсы иностранных языков, клубы по интересам, спортивные секции.
Средний балл аттестата
В ВУЗах Германии существует два вида специальностей, для которых к выпускникам школ предъявляются различные требования:
Для того, чтобы попасть на специальности, имеющие ограничения в допуске, нужно, чтобы средний балл аттестата зрелости соответствовал проходному баллу (минимально возможной для зачисления в вуз средней оценке аттестата). Величина проходного балла устанавливается либо самим ВУЗом для этой специальности, либо это проходной единый по всей стране балл для всех вузов, предлагающих определенные специальности: например, медицина, фармацевтика, ветеринария, стоматология и др.
Внимание! в Германии система оценок 6 балльная, где 6 - самая низкая (плохая) из всех возможных оценок, а 1 - максимально хорошая. Средний балл аттестата в 1,5 балла открывает двери практически всех вузов Германии (кроме некоторых особенно востребованных специальностей). Для зачисления на большинство программ достаточно иметь средний балл от 3,0 до 1,5. Однако есть специальности, обучение по которым возможно для обладателей аттестатов зрелости с очень высоким средним баллом, а есть и такие, на которые можно поступить с довольно низким проходным баллом.
Немецкие государственные школы работают по 6 балльной системе оценок, где 1 балл - максимально высокая оценка.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
6 | A* (=8.00-9.00) | A (93-100) | 13.00-15.00/1.00-1.50 | 16.00-20.00 | 7 | |
5.50-5.99 | A (=6.50-7.99) | A- (90-92) | 10.00-12.99/1.51-2.50 | 14.00-15.99 | 6 | |
5.00-5.49 | B (=5.00-6.49) | B+ (87-89) | 8.50-9.99/2.51-3.00 | 13.00-13.99 | 5 | |
4.50-4.99 | C (=4.00-4.99) | B (80-87) | 7.00-8.49/3.01-3.50 |
12.00-12.99 |
4 | |
4.00-4.49 | D (=3.00-3.99) | C (70-79) | 4.00-6.99/3.51-4.00 |
10.00-11.99 |
3 | |
3.50-3.99 | E (=2.00-2.99) | D (60-69) | 1.00-3.99/4.01-5.50 | 8.00-9.99 | 2 | |
0.00-3.49 | F, G, U (=0.00-1.99) | F (0-59) | 0.00-0.99/5.51-6.00 | 0.00-7.99 | 1 |
|
Для иностранцев обучение в частной школе и в частной гимназии - один из самых надежных способов получить Abitur и поступить в немецкие университеты. В настоящее время в Германии насчитывается более двух тысяч частных школ, педагогические концепции которых заметно различаются между собой. Лучшие частные школы-пансионы объединены в ассоциацию Landerziehungschieme, в которую входят 20 немецких школ и одна швейцарская. Это школы с высоким уровнем образования и со своими собственными педагогическими методиками, сочетающие традиционные и новые прогрессивные методы обучения.
Есть, правда, еще один способ попасть в немецкий вуз без обучения в школе в Германии - сдача экзаменов на получение Abitur после сжатой интенсивной годовой подготовки (Studienkolleg), предлагаемой университетами или другими учебными заведениями. Но для того чтобы попасть на такую программу нужно иметь официальный сертификат о высоком уровне владения немецким (В2) и сдать отборочные экзамены.
Признание немецких аттестатов
Аттестаты Abitur признаются эквивалентными аттестатам зрелости Великобритании, США, Франции, Швейцарии и других развитых стран. С немецким аттестатом зрелости можно поступать в любой университет мира при условии сдачи экзамена по языку.
В Австрии, Люксембурге, Лихтенштейне и немецкоязычной части Швейцарии и Бельгии абитуриенты поступают в вузы на общих с местными выпускниками основаниях - без сдачи экзамена даже по языку.
Эквивалентность российских аттестатов зрелости
В силу того, что полное среднее образование в России 11 классов, а в Германии - 13 лет, российские аттестаты зрелости не считаются эквивалентом немецким. Они лишь подтверждают уровень 10 класса немецкой гимназии.
Чтобы поступить в немецкий вуз российский абитуриент должен:
- закончить 2 курса государственного вуза на родине или пройти программу FOUNDATION (1-2 года обучения).
- доказать знание немецкого языка на уровне С1, сдав TestDaf как минимум на 4 по всем 4 частям.
Намного проще поступить в немецкий вуз, закончив старшую школу в этой стране. Аттестат о среднем образовании немецкого стандарта - Abitur - дает возможность прямого зачисления во все немецкоязычные вузы мира (в Германии, Швейцарии, Австрии) и не требует сертификации знания немецкого языка. Abitur с отличными и хорошими оценками открывает широчайшие возможности для своего обладателя: это эквивалент таких международно признанных аттестатов, как французский бакалавриат во Франции, A-level в Великобритании или High School в США.
Подготовительные курсы для поступления в ВУЗы Германии
Оценка системы среднего образования в Германии
✰✰✰✰✰
Организация Экономического Сотрудничества и Развития (OECD) проводит сравнительное исследование качества среднего образования в государственных школах разных стран мира, отмечая динамику изменения показателей. Такой мониторинг организуется и проводится ОЭСР с 2000 года и называется PISA (Programme for International Student Assessment). При оценке результатов принимается во внимание не столько сумма усвоенных теоретических знаний из школьной программы, сколько умение применять на практике в реальной жизни полученные в школе знания. На сегодняшний день, это самый весомый и объективный показатель качества среднего образования в разных странах. Исследование проводится раз в три года. Каждый раз стран, участвующих в этом исследовании становится все больше и больше: так, в 2000 году в исследовании приняли участие всего 32 государства, а в 2015 - уже 72.
Согласно результатам тестирования PISA в 2015 году Германия заняла 13 место в мире в общем рейтинге стран по уровню подготовленности школьников, пропустив вперед только азиатских школьников (Сингапур, Гонконг, Япония, Макао, Тайвань, Южная Корея, Китай), канадских, эстонских, финских, ирландских и словенских. Рейтинг составлен специалистами Medelle по данным тестирования PISA. Рейтинг построен по полученным каждой страной баллам в тестировании (чем больше балл, тем выше позиция в рейтинге). Итоговый общий рейтинг высчитан как среднее арифметическое между оценками по всем 3 областям знаний.
Школьники из Германии показали результаты существенно выше средних по ОЭСР по все позициям, заняв:
- 10 место из 70 по чтению (критическое осмысление)
- 15 место из 70 в мире по естественным наукам
- 16 место из 70 в мире по математике
Систему образования Германии блестяще характеризует и общая успеваемость учеников, наглядно показанная в исследовании PISA-2015:
- 15 место в мире по доле учеников, получивших максимальную оценку хотя бы по одному направлению (в мире только 14 стран, где таких учеников больше)
- 17 место в мире по доле неуспевающих по всем трем направлениям (в мире существует только 16 стран, где таких учеников меньше)
Германия по праву может гордиться качеством обучения в своих школах. Немецкая система среднего образования является одной из лучших в мире! Одной из особенностей системы среднего образования в Германии является жесткое требование к преподавателям старшей школы: они должны иметь полное высшее образование (то есть быть Магистрами). В остальных странах - Канаде, США, Великобритании, Франции и Швейцарии достаточно иметь диплом Бакалавра.
Рейтинг среднего образования в Германии по международному исследованию PISA: ✰✰✰✰✰
Германия занимает 13 место в мире, входя в топ-14 лучших стран по качеству среднего образования в мире